『章节错误,点此报送』
第一卷_承包(2)[2/3页]
去正好可以利用这个由头来满足双方的需求。”霍夫曼插言道。
“嗯!这倒是一个好办法,我似乎没有理由反对,那就这样……可是我怎么觉得似乎离我们解困的要求还是距离好远啊!这叫我心里不托底啊!”菲尔德说。
“呵呵,菲尔德先生啊,你要善于听华人的说话,显然,你对老薛的话还是没有听懂,哈维先生的翻译似乎是直译,这个可是不行的。”刘道源笑着说道。
“是的,我就是直译,对于华人的说话,我虽然是汉学家,可实际上深入交流的时候我还是感觉到力不从心啊。刘,你具体的给解释一下。”哈维谦恭的说。
“老薛啊!对这些洋人说话你不能用咱们国内人的那种方式,他们是听不懂的,我现在给他们说大白话好了,你别介意啊!”刘道源先用汉语对薛万锦做了铺垫,随即转头对菲尔德和哈维说了起来,“薛的意思就是只要他说的那个李教授来了,你这里说的所有问题就都不是问题。请你们注意,薛是个老资格的企业家,从事建筑行业已经长达三十多年了,他在你们这里与各方进行沟通的时候一般是不会把话说死的,都会留有余地,而今天,他实际上已经表态了,他不过是提出了一个条件而已,那就是他需要那个李教授亲临现场指导,这是前提。”⑦④尒説
“薛与那个李教授是不是很熟悉啊?这么笃定李教授来了就什么都行?”菲尔德疑惑的看着薛万锦,又看看刘道源,“如果真是那样,为什么一开始不说呢?”
“别说是薛了,就是我与那个李教授也是很熟悉的,在我们华人圈子里,大家相互熟悉并不是很难的事情,往往从做业务开始就接触了,随着时间的发展,大家就都熟悉了,你们知道,我是做艺术品生意的,在艺术品上,李教授的岳母就是当即在欧洲非常红火的画家玛索女士,去年她的丈夫米歇尔先生过世了,而我恰好就是玛索女士的经纪人,你们说,我与那位李教授该不该熟悉?”
“这一切你都清楚,可你为什么一开始的时候不说?”霍夫曼愤怒的站了起来,要不说环境不允许,他恨不得伸出双手掐刘道源的脖子了,“我就怀疑你这小子在玩花花肠子,在旁边故意看我们的笑话是不是?刘!你太不厚道了!”
“看看,我现在说了你都一大堆的怀疑,要是我一开始就这样说,我估计你们连那个给你们的方案都不会用了,你们会当场怀疑我是在设局叫你们往里面跳,跟你们打交道其实特么的挺累的,坦率的说,你们西方大多数人都是直率的,思维不拐弯的,可是你们高层,金字塔顶尖的人物就没有一个不是小肚鸡肠的!任何事情到了你们那里首先想到的就是负面的东西!还说我不厚道,是你没肚量啊!”
听到这里,哈维首先哈哈大笑起来,“刘,你可是把我们社会结构剖析的入木三分了,没错,普通人说话办事都是直来直去,都很简单,可一旦到了某个层次的人,他们琢磨事情还真是你说的那样,最爱用的词汇就是‘不排除’‘很有可能’或者就是‘从我的角度看’‘我认为’等等,许多事情就是在这样的思维模式下变得模糊不清,变得支离破碎,最后鸡飞蛋打一事无成,我见多了。”
菲尔德和霍夫曼被哈维的话说的脸上都不好意思了,细想起来,他们还真就是这样的,平日里工作,一旦出现需要深入思考的时候,他们往往是从负面入手,按理说这样也不算错,在华人里也有类似“未进先思退”的思维方式,只不过,华人是思考是多方面的,而西方人往往为了自己的先入为主就会放弃一切其它的可能,寻找的全都是证明自己观点的证据,乃至最后一败涂地。
老薛听不懂这些人在白话什么,他的态表完了,就坐在那里慢慢的和咖啡,反正刘道源不找他,他也懒得去多嘴,这样的事情,关他屁事啊。
“薛,刚才刘已经把他与李教授熟悉的情况说了,你与李教授是如何熟悉的?”哈维此时用汉语问薛万锦,“难道说仅仅是在A国那件事情引起的吗?”
“不不,我与李教授认识的时间很长了,我在国内搞
第一卷_承包(2)[2/3页]
『加入书签,方便阅读』